Fan de cinéma, vous trouverez ici des news, des bandes annonces, des fiches de films mais également l'actu des séries TV.
17 Janvier 2011
The Green Hornet (The Green Hornet), est un film américain réalisé par Michel Gondry, sorti en France le 12 janvier 2011. C'est l'adaptation de la série télévisée Le Frelon vert créée en 1966 avec Van Williams et Bruce Lee.
Synopsis
Britt Reid mène une vie dissolue régie par la fête, l'alcool et les femmes. Son père, directeur du journal Daily Sentinel, qui ait ciblé la corruption, est assassiné. Britt découvre que celui-ci menait des activités secrètes et reprend le flambeau. Il devient ainsi un justicier masqué plus connu sous le nom du Frelon Vert. Avec l'aide de son acolyte Kato, il combat le Crime Organisé et protège les honnêtes citoyens. Le Frelon Vert conduit une superbe voiture gadget, la Belle Berthe (ndlr : Black Beauty en version américaine) mais lors des combats contre les criminels, c'est surtout Kato (incarné par Bruce Lee dans la version TV originale), expert en arts martiaux, qui tire son épingle du jeu. L'avocat et Lenore Case, la secrétaire de Britt Reid, sont les seules personnes à connaître leur double identité...
Mon avis
Une agréable surprise cinématographique tant hilarante qu'époustouflante, The Green Hornet s'impose par ses cotés comiques, visuels et par des actions et combats ahurissants. Les effets spéciaux sont spectaculaires et la B.O. est géniale. Les deux anti-héros sont un peu les Batman et Robin version comique et dans la même veine percutante que Kick-Ass. Un bon moment de divertissement offert par le Frenchie Michel Gondry : action, explosions à gogo mais aussi arts martiaux par Jay Chou. Alors que la série décrivait B.Reid comme un séducteur, Seth Rogen donne plutôt l'image du bon beauf de service fils à papa qui veut se prendre pour un héros…
Scénario / Histoire : |
4/5 |
Image / Effets spéciaux : |
5/5 |
Bande sonore : |
5/5 |
Acteurs / Personnages : |
4/5 |
NOTE GLOBALE : |
18/20 |
Fiche technique
Titre original : |
The Green Hornet |
Réalisateur : |
Michel Gondry |
Scénario : |
Seth Rogen et Evan Goldberg d'après l'œuvre de : Fran Striker et George W. Trendle |
Producteur : |
Neal H. Moritz |
Production : |
Original Film Feature Films et Sony Pictures Entertainment |
Décors : |
Owen Paterson |
Costumes : |
Kym Barrett |
Photographie : |
John Schwartzman |
Montage : |
Michael Tronick |
Musique : |
James Newton Howard |
Pays d’origine : |
États-Unis |
Durée : |
1h57 |
Genre : |
Action |
Dates de sortie : |
France : 12 janvier 2011 Etats-Unis : 14 janvier 2011 |
Distribution
Seth Rogen (VF : Xavier Fagnon) : |
Britt Reid / The Green Hornet |
Jay Chou (VF : Stanislas Forlani) : |
Kato |
Cameron Diaz (VF : Barbara Tissier) : |
Lenore "Casey" Case |
Christoph Waltz (VF : Féodor Atkine) : |
Chudnofsky |
Edward Furlong (VF : Hervé Rey) : |
Tupper |
Edward James Olmos (VF : José Luccioni) : |
Michael Axford |
Tom Wilkinson (VF : Philippe Catoire) : |
Jack Reid |
David Harbour (VF : Stéphane Pouplard) : |
Scanlon |
Robert Clotworthy : |
un politicien |
James Franco (VF : Anatole de Bodinat) : |
un gangster |
Autour du film
Stephen Chow devait, à l'origine, réaliser le film, mais a dû se désister pour "différends artistiques". Il fut même pressenti pour tenir le rôle de Kato mais est remplacé par Jay Chou.
Le 10 septembre 2009, Nicolas Cage, qui devait tenir le rôle du super vilain Mr.X, abandonne alors que le tournage a déjà débuté. Il est finalement remplacé par Christoph Waltz.
Le film ne reprend pas les noms français, le héros se nomme donc le Green Hornet.
Il existe un autre Kato célèbre, assistant asiatique de justicier. Il est incarné par Burt Kwouk dans les films du cycle La Panthère rose, à partir du film Quand l'inspecteur s'emmêle (1964, soit avant la série The Green Hornet). Domestique chinois de l'Inspecteur Jacques Clouseau, il lui est fidèle et admiratif. Pour s'entraîner aux arts martiaux, Clouseau lui a ordonné de l'attaquer toujours par surprise chez lui pour tester ses techniques de combat et ses réflexes. Cela résulte en des affrontements délirants entre les personnages qui mettent l'appartement sens dessus dessous. La Malédiction de la panthère rose est le seul épisode où il suit son patron durant tout le film, car avant il n'apparaissait que dans l'appartement de Clouseau.
Pour interpréter Britt Reid, Seth Rogen a perdu une vingtaine de kilos et suivant un entrainement de course-poursuites et de tirs à la mitrailleuse.
L'audition de Jay Chou s'est déroulée... par webcam! Néanmoins sa performance a réussi à convaincre les producteurs de son talent, et il a de ce fait décroché le rôle !