Stargate SG-1 – Saison 8 – Episodes 06 à 10

Episode 6 – Avatar

Titre original : Avatar

Acteurs secondaires :

Dr Lee :	Bill Dow
Dr Carmichael :	Andrew Airlie
Sgt. Walter Davis :	Gary Jones

Episode réalisé par : Martin Wood

Ecrit par : Damian Kindler

Le SGC teste une nouvelle technologie basée sur les "chaises". Celles-ci vont servir à entraîner les soldats terriens à l'aide d'une simulation ultra-réaliste: Teal'c accepte de se connecter à la machine pour que le programme s'adapte à ses connaissances de l'ennemi afin de rendre le tout plus crédible. Teal'c doit ainsi stopper des super soldats infiltrés dans le SGC mais très vite tout se complique : le programme se perfectionne tellement que Teal'c se fait toujours tuer ou ne parvient pas à empêcher la destruction de la base... et même l'issue de secours prévue ne fonctionne pas !

Episode 7 – Monde cruel

Titre original : Affinity

Acteurs secondaires :

Pete Shanahan :	David Deluise
Krista James :	Erica Durance
Doug McNair :	Derek Hamilton
Sgt. Walter Davis :	Gary Jones

Episode réalisé par : Peter DeLuise

Ecrit par : Peter DeLuise

Teal'c a obtenu l'autorisation de s'installer dans un appartement à l'extérieur de la Base. Malheureusement, le valeureux guerrier Jaffa a du mal à passer inaperçu au milieu des humains et inquiète sérieusement les autorités supérieures. Notamment après avoir fait la connaissance de sa charmante voisine, Krista James, il disparaît avec la jeune femme en laissant le cadavre de son petit-ami derrière-eux. Un mandat d'arrêt est lancé contre lui. Pendant ce temps, Pete Shanahan demande Samantha en fiançailles. Mais à la grande joie dissimulée de O'Neill, cette dernière n'est pas prête à mettre sa carrière entre parenthèse...

Episode 8 – Aux yeux du monde

Titre original : Covenant

Acteurs secondaires :

Alec Colson :	Charles Shaughnessy
Brian Vogler :	Tom O'Brien
Julia Donovan :	Kendall Cross

Episode réalisé par : Martin Wood

Ecrit par :  Ron Wilkerson et Robert C. Cooper

Au siège de sa compagnie, Alec Colson, un homme d'affaires reconnu, s'apprête à faire une énorme révélation devant la presse. Son second, Brian, essaye de l'en dissuader, mais Alec pense que tout le monde a le droit de savoir ce que le gouvernement cache. Dans la salle de conférence, Alec salue quelques journalistes, puis monte à la tribune. Il affirme avoir la preuve, qu'il y a 5 mois, la Terre à été attaquée par des extraterrestres. Daniel assiste, avec le Lieutenant Colonel Carter, à la scène depuis son laboratoire. Colson donne 24 heures aux gouvernements concernés par l'affaire pour confirmer cette thèse. Dans la négative, il révélera ses preuves...

Episode 9 – Discordes

Titre original : Sacrifices

Acteurs secondaires :

Ishta :	Jolene Blalock
Bra'tac :	Tony Amendola
Rya'c :	Neil Denis
Kar'yn :	Mercedes De La Zerda
Moloc :	Royston Innes
Sgt. Walter Harriman :	Gary Jones

Episode réalisé par : Andy Mikita

Ecrit par :  Christopher Judge

Teal'c est courroucé par l'annonce du mariage de son fils Rya'c avec Kar'yn, une Jaffa originaire de la planète Haktyl. Selon lui, cet événement compromet sa carrière de guerrier. Menacée par une attaque de l'armée de Moloc, la base secrète d'Haktyl avec Ishta à sa tête, est soudainement évacuée vers le SG1 en attendant de trouver une planète viable...

Episode 10 – Sans pitié

Titre original : Endgame

Acteurs secondaires :

Zarin :	Brandy Ledford
Dr Bricksdale :	Michael Sorich
M'Zel :	Mark Gibbon
Major Pierce :	Rob Lee
Sgt. Walter Harriman :	Gary Jones
Colonel Pierce :	Rob Lee

Episode réalisé par : Peter DeLuise

Ecrit par : Joseph Mallozzi et Paul Mullie

Au SGC, le Sergent Davis et un de ses collègues sont de garde. L'un d'eux s'ennuie car il ne se passe pas grand-chose à la base. Davis lui dit qu'une équipe peut arriver à tout moment, et par conséquent qu'ils doivent se tenir prêts. Ils se lèvent pour aller boire du café, quand soudain un flash blanc remplit la salle d'embarquement : la Porte des Etoiles a disparu... Cette disparition permet à SG-1 de découvrir que "Le Trust" possède un vaisseau spatial en orbite autour de la Terre. Pendant ce temps, Teal'c enquête sur la mort de milliers de Jaffas...