Les 4400 – Saison 2 – Episodes 05 à 09

Episode 5 – Génération perdue

Titre original : " Suffer The Children" (N° 11)

1ère diffusion US : 26/06/2005

1ère diffusion en France : 10/02/2006

De retour après 30 ans de disparition, l'institutrice Heather Tobey, l'une des 4400 use de son don pour faire ressortir les talents cachés de ses élèves en art et musique. Beaucoup des parents d'élèves voient dans son pouvoir une occasion inespérée de mettre à jour les talents de leurs enfants mais certains y voient au contraire une menace, voire un possible danger pour leurs enfants. Ceux-ci parviennent à la poursuivre pour abus sur enfants dans le but de l'empêcher d'enseigner. Un autre de ses élèves ne tarde pas à lui poser un autre genre de problème lorsqu'elle ne réussit pas à faire ressortir un seul de ses talents. Pendant ce temps, Richard est arrêté lorsqu'il est reconnu comme l'un des 4400. Il recevra l'aide imprévisible de Jordan Collier. De son côté, Shawn s'implique dans un groupe de jeunes sans abris. Enfin, les blacks outs de Kyle se font de plus en plus fréquents.

Réalisateur : Vincent Misiano

Scénariste : Frederick Rappaport

Acteurs secondaires : Billy Campbell (Jordan Collier), Jordan Lasorsa-simon (Isabelle), Andrew Airlie (Brian Moore), Chilton Crane (Susan Farrell), Edd Wright, Stefan Thordarson (Mike Ross), Santana Shaw-garlock (Rita Lopez), Mylene Robic (Kimmy), Rick Dobran (Sal Lasco), Sean Owen Roberts (Wayne), Ben Cotton (Dewey), Kyle Falconer (Shadow), D. Harlan Cutshall (Garde), Rob Hayter (Policier), Brett Delaney (Shérif Cobb), Bruce Dawson (Lew Ross), Jaren Brandt Bartlett (Joey Lasco), Lindy Booth (Liv), Kathryn Gordon (Heather Tobey), Reece Thompson (Greg Venner), Genevieve Buechner (Heidi Moore), Brent Stait (Frank Venner), Bill Marchant (Harmon Sloan)

Episode 6 – Face au destin

Titre original : " As Fate Would Have It" (N° 12)

1ère diffusion US : 10/07/2005

1ère diffusion en France : 17/02/2006

Maia, totalement effrayée, annonce à Diana et April que Jordan Collier sera prochainement assassiné. Le NTAC passe alors en alerte maximale. Tom et Diana se mettent en quête de découvrir le potentiel assassin tandis que Kyle éprouve de plus en plus de difficultés à déterminer la cause de ses black outs. Pendant ce temps ont lieu les retrouvailles de Lily et de sa fille, Heidi. Mais très vite, Lily comprend qu'Isabelle n'accepte pas l'apparition soudaine de sa demi-soeur. De son côté, Shawn offre à une SDF, Liv, la Première Clef du Centre des 4400 dans le but de lui offrir une vie meilleure que ce que lui propose la rue. Enfin, le NTAC demande à Diana de contrôler le livre de prédictions de Maia.

Réalisateur : Nick Gomez

Scénariste : Craig Sweeny

Acteurs secondaires : Kaj-Erik Eriksen (Danny Farrell), Jordan Lasorsa-simon (Isabelle), Richard Kahan (Marco Pacella), Ingrid Torrance (Lucy), Natasha Gregson Wagner (April Skouris), Billy Campbell (Jordan Collier), Lindy Booth (Liv), Genevieve Buechner (Heidi Moore), Robert Clarke (I) (Miles Quinlan), Alistair Abell (Aide-soignant), Lexa Doig (Wendy Paulson), Igor Morozov (Laurent Ganning), Andrew Airlie (Brian Moore), Sean Owen Roberts (Wayne)

Episode 7 – Une vie meilleure

Titre original : " Life Interrupted " (N° 13)

1ère diffusion US : 17/07/2005

1ère diffusion en France : 24/02/2006

Tom se réveille un beau jour en découvrant que son monde a totalement changé. Il a une nouvelle femme, son fils Kyle est un étudiant en médecine et personne n'a jamais entendu parler des 4400. Et même s'il est toujours l'équipier de Diana Skouris, tout le reste est différent de ce qu'il a pu connaître 24 heures plus tôt. Mais la réponse à tout ce mystère semble proche en la personne d'Alana qui s'avère être l'une des 4400. En effet, il semblerait que ce monde soit l'oeuvre des humains du futur et qu'il est pour but de servir de sanctuaire à Tom avec sa nouvelle femme. Il doit alors faire face à un cruel dilemme entre choisir de rester avec sa nouvelle vie parfaite ou repartir dans son ancienne à l'avenir plus incertain.

Réalisateur : Michael W. Watkins

Scénariste : Ira Steven Behr

Acteurs secondaires : Kavan Smith (Agent Garrity), Kaj-Erik Eriksen (Danny Farrell), Karina Lombard (Alana Mareva), Chilton Crane (Susan Farrell), Marshall Caplan (Doherty), Allison Warnyca, Don MacKay (Minister), Mark Burgess (James Willis), Richard Hendery (Philip Kendrick), Maureen Thomas (Maia Plus Âgée), Brooke Nevin (Nikki Hudson)

Episode 8 – La cavalière de l'Apocalyspe

Titre original : "Carrier" (N° 14)

1ère diffusion US : 24/07/2005

1ère diffusion en France : 03/03/2006

Tous les habitants d'une ville sont retrouvés morts. Tom et Diana partent alors sur les traces de Jean DeLynn Baker, l'une des 4400 qui a la capacité d'émettre des spores toxiques par ses mains. Mais il semble que Jean en soit arrivée à la conclusion que son don n'était pas une malédiction mais qu'au contraire il soit un cadeau des hommes du futur pour purifier l'humanité. Pendant ce temps, Matthew Ross rejoint le Centre des 4400 en tant que conseiller de Shawn. Ce dernier est submergé de lettres venant de personnes réclamant son aide et qui ont été mises au courant de son don de guérison rendu public depuis le meurtre de Jordan Collier. Parallèlement, Diana laisse Maia à sa soeur, April, laquelle dépasse les bornes et abuse du don de précognition de la petite fille pour son propre profit.

Réalisateur : Leslie Libman

Scénariste : Douglas Petrie

Acteurs secondaires : Ingrid Torrance (Lucy), Jordan Lasorsa-simon (Isabelle), Kavan Smith (Agent Garrity), Richard Kahan (Marco Pacella), Garret Dillahunt (Matthew Ross), Karina Lombard (Alana Mareva), Natasha Gregson Wagner (April Skouris), Craig March (Trucker Joe), Sean Devine, Daniel Bacon (Wilson), Jason Benson, Daniella Evangelista (Karen), Matias Hacker (Agent D'entretien), Sage Brocklebank (Fireman), David Purvis, Julius Chapple (Agent Falcone), Sherilyn Fenn (Jean Delynn Baker)

Episode 9 – Les cicatrices du passé

Titre original : "Rebirth" (N° 15)

1ère diffusion US : 31/07/2005

1ère diffusion en France : 14/03/2006

Tom et Diana se retrouvent au coeur d'un incident international lorsque Edwin Mayuya, un des 4400 dont le don est de réparer les chromosomes endommagés au sein même de l'utérus, s'avère être un criminel de la guerre du Rwanda. Malgré le bien qu'Edwin a pu faire, le NTAC doit décider si c'est suffisant pour absoudre ses crimes contre l'humanité. Pendant ce temps, Richard assiste à une réunion avec ses anciens compagnons de la guerre de Corée. De son côté, Diana s'occupe du cas de sa soeur qui abuse du don de Maia. Enfin, Shawn essaie de renouer avec sa famille.

Réalisateur : Milan Cheylov

Scénariste : Lisa Melamed

Acteurs secondaires : Garret Dillahunt (Matthew Ross), Kaj-Erik Eriksen (Danny Farrell), Ingrid Torrance (Lucy), Natasha Gregson Wagner (April Skouris), Chilton Crane (Susan Farrell), Kavan Smith (Agent Garrity), Jodie Graham (Sebastian Werth), Matias Hacker (Janitor), Suzette Meyers, Myfanwy Meilen (Anne Werth), Lovie Eli (Helena), Brandi Alexander (Alma), John R. Taylor (Henry), Patricia Drake (Dr. Hodier), Beau Starr (Ben Hunsiker), Luke Askew (Lee Kendall), Michael Jonsson (Policier), Link Baker (Lee Kendall Jeune), Hill Harper (Edwin Mayuya)