HEROES – Saison 4– Episodes 01 à 06 (VOD - TF1 Vision)

Episode 01 – Orientation Part 1 & 2

Titre Original : Orientation

Numéros : 60 (4-01)

Réalisateur : David Straiton & Ed Bianchi

Ecrit par : Tim Kring, Adam Armus & Kay Foster

Claire lutte pour s'adapter à sa nouvelle vie à l'Université lorsqu'un meurtre mystérieux porte l'attention sur elle de nouveau. Parallèlement, Hiro et Ando continuent leur quête noble pour aider les gens en utilisant leurs pouvoirs. Angela craint que Nathan ne découvre rapidement sa véritable identité tandis que Matt est hanté par un visiteur inattendu cherchant quelquechose qu'il a perdu.

Tracy Strauss et Noah unissent leurs forces, cherchant la clé capable d'expliquer le motif derrière un crime terrible. Pendant ce temps, Peter utilise ses pouvoirs pour le bien mais il doit bientôt aider un vieil ami. Alors que les Heroes s'adaptent à leurs nouveaux entourages, un mystérieux clan forrain, mené par Samuel, s'intéresse particulièrement à des visages familiers.

Episode 02 – Ink

Titre Original : Ink

Numéros : 61 (4-02)

Réalisateur : Roxann Dawson

Ecrit par : Aron Eli Coleite

 

Peter fait face à des conséquences inattendues pour ses actes héroïques et rencontre une nouvelle héroïne non assumée. Tandis que Claire continue de s'adapter à sa vie à l'Université, elle doit déterminer comment gérer la révélation de son pouvoir.

Pendant ce temps, Samuel fait tout pour recapturer les souvenirs de son frère Joseph décédé. Ailleurs, Matt lutte avec ses démons internes tandis que Sylar refait surface mystérieusement.

Episode 03 – Acceptance

Titre Original : Acceptance

Numéros : 62 (4-03)

Réalisateur : Christopher Misiano

Ecrit par : Bryan Fuller

Tandis que la vie d'Hiro continue d'être menacée, il se distrait en sauvant les vies des autres. Pendant ce temps, Angela essaie d'aider le nouveau "Nathan" à se souvenir de son passé, en prenant le risque qu'il se rappelle de trop de choses.

Parallèlement, Tracy est déterminée à récupérer son ancien travail mais comprend rapidement qu'elle doit avoir plus d'impact.

Episode 04 – Hysterical Blindness

Titre Original : Hysterical Blindness

Numéros : 63 (4-04)

Réalisateur : SJ Clarkson

Ecrit par : Joe Pokaski

Samuel se prépare pour de nouvelles arrivées dans sa famille tandis que Lydia l'avertit des conséquences. Claire découvre que sa colocataire Gretchen a peut-être des plans cachés.

Pendant ce temps, Peter trouve un moyen inattendu de se lier à Emma qui préfèrerait rester à l'écart. Parallèlement, une facette différente de Sylar émerge alors qu'il tente désespérément de se souvenir de la personne qu'il était.

Episode 05 – Tabula Rasa

Titre Original : Tabula Rasa

Numéros : 64 (4-05)

Réalisateur : Jim Chory

Ecrit par : Rob Fresco

 

Guidé par Samuel, Sylar s'embarque dans une quête pour redécouvrir sa vraie identité. Hiro aide Emma à accepter et comprendre les possibilités incroyables qui accompagnent le fait d'avoir un pouvoir.

Parallèlement, Peter enrôle Noah pour l'aider à trouver un guérisseur qui puisse sauver la vie d'Hiro.

Episode 06 – Strange Attractors

Titre Original : Strange Attractors

Numéros : 65 (4-06)

Réalisateur : Tucker Gates

Ecrit par : Juan Carlos Coto

 

Matt prend des mesures extrêmes pour éliminer Sylar qui continue de le tourmenter. Parallèlement, Noah demande une faveur de Tracy pour sauver un jeune garçon perturbé dont les malheurs ressemblent aux siens. Alors que Claire et Gretchen se font bizuter par leurs nouvelles soeurs de sororité, elles se rendent compte qu'un plus gros problème les attend.