12 Avril 2010
Episode 10 – Thanksgiving
Titre Original : Thanksgiving
Numéros : 69 (4-10)
Réalisateur : Seith Mann
Ecrit par : Adam Armus & Kay Foster
Noah organise un repas de Thanksgiving peu traditionnel. Parallèlement, la
famille Petrelli reçoit un invité surprise à sa table.
Pendant ce temps, Samuel continue de tenir Hiro en otage alors que Lydia part à la recherche de la vérité.
Episode 11 – The Fifth Stage
Titre Original : The Fifth Stage
Numéros : 69 (4-11)
Réalisateur : Kevin Dowling
Ecrit par : Tim Kring
Noah reçoit des visiteurs inattendus et le plan de Samuel commence à se
concrétiser.
Parallèlement, Peter lutte pour accepter la vérité et prend des mesures extrêmes pour obtenir ce qu'il veut. Pendant ce temps, le parcours de Claire la mène à une destination
inattendue.
Episode 12 – Upon this rock
Titre Original : Upon this rock
Numéros : 70 (4-12)
Réalisateur : Ron Underwood
Ecrit par : Juan Carlos Coto
Tandis que Claire s'immerge dans l'univers de la Fête Forraine, elle devient de
plus en plus méfiante quant aux intentions de Samuel. Hiro est en mission pour sauver l'un des siens mais a du mal à communiquer ses objectifs à Ando. Samuel s'intéresse à Emma et son pouvoir
pour compléter son plan.
Pendant ce temps, Sylar revient à la Fête Forraine à la recherche de réponses et Peter continue de faire face à la perte de son frère. Parallèlement, Noah met en place son plan pour faire chuter
le groupe de Samuel.
Episode 13 – Let It Bleed
Titre Original : let it bleed
Numéros : 71 (4-13)
Réalisateur : Jeannot Szwarc
Ecrit par : Jim Martin
Tandis que Claire s'immerge dans l'univers de la Fête Forraine, elle devient de
plus en plus méfiante quant aux intentions de Samuel. Hiro est en mission pour sauver l'un des siens mais a du mal à communiquer ses objectifs à Ando. Samuel s'intéresse à Emma et son pouvoir
pour compléter son plan.
Pendant ce temps, Sylar revient à la Fête Forraine à la recherche de réponses et Peter continue de faire face à la perte de son frère. Parallèlement, Noah met en place son plan pour faire chuter
le groupe de Samuel.
Episode 14 – Close to you
Titre Original : Close to you
Numéros : 72 (4-14)
Réalisateur : Roxann Dawson
Ecrit par : Rob Fresco
Noah recrute Matt pour l'aider à faire chuter Samuel en utilisant son ancien
amour, Vanessa, pour l'attirer à eux mais Samuel a ses propres plans pour Vanessa.
Pendant ce temps, Hiro et Ando prennent des mesures extrêmes pour sauver le Dr Suresh. Parallèlement, la présentation que fait Peter d'Emma à sa mère expose les visions d'un avenir très
sombre.