Fringe – Saison 3 – Episodes 19 et 20

Episode 19

Titre VF : Qui veut la peau d'Olivia Dunham ?
Titre VO : Lysergic Acid Diethylamide

Diffusé le : 15 avril 2011 sur FOX et 24 août 2011 sur TF1

Guest : Leonard Nimoy (William Bell)

Auteurs : J.H. Wyman, Jeff Pinkman, Akiva Goldsmann
Directeur : Joe Chappelle

Synopsis :

William Bell est toujours dans le corps d'Olivia, mais aucune expérience pour transférer l'esprit de Bell dans un autre corps ne fonctionne. Quand la « possession » commence à devenir instable, Bell sait qu'il leur reste moins de 24 heures pour sauver l'esprit d'Olivia.
Bell et Walter mettent en place une dernière expérience : aller chercher l'esprit d'Olivia en recréant l'expérience du caisson, afin de libérer Bell qui ira dans un ordinateur. Walter, Peter et Bell partent donc pour un voyage onirique sous LSD, sous la surveillance d'Astrid, qui doit aussi surveiller Broyles, accidentellement sous LSD. Walter et Peter se retrouvent dans une version de New York où rapidement, les habitants en veulent aux intrus. Ils parviennent non sans mal à rejoindre les tours du World Trade Center, où ils espèrent trouver l'esprit d'Olivia mais découvrent celui de Bell.
Peter a une idée sur le lieu où se trouve Olivia : Jacksonville. Bell, Walter et lui embarquent dans un zeppelin, où les deux scientifiques se retrouvent. Mais un inconnu sabote le zeppelin, provoquant le retour forcé de Walter à la réalité. Peter emmène donc Bell seul vers la maison du beau-père d'Olivia, dans le quartier militaire de la ville. Il y retrouve Olivia, mais aussi l'esprit du beau-père qui en veut toujours aux intrus. Peter est lui aussi renvoyé dans la réalité, laissant Olivia seule avec Bell et forcée d'affronter ses peurs. Finalement, Bell se sacrifie, comme il l'avait prévu. Olivia revient seule et apprend la disparition de Bell.
Olivia est désormais sereine et confiante, mais le souvenir de l'inconnu du zeppelin lui est resté, et elle est convaincue que cet homme sera son assassin.

Commentaires :

Le nom du titre est plus connu sous l'acronyme LSD, drogue que Walter affectionne beaucoup.
La partie faite en dessin animé fait référence au film A Scanner Darkly lui-même en dessin animé où il est question d'une drogue.
Glyphes : Fears (Peurs).

Episode 20

Titre VF : Résonances
Titre VO : 6:02am EST

Diffusé le : 22 avril 2011 sur FOX et 31 août 2011 sur TF1

Auteurs : David Wilcox, Josh Singer, Graham Roland
Directeur : Jeannot Szwarc

Synopsis :

Dans l'univers original

Un matin à 6h02, des vagues d'énergie électromagnétique commencent à se former un peu partout, détruisant toute vie aux alentours. Walter comprend vite que le monde s'écroule, et la raison est donnée par Nina Sharp : la machine s'est activée. Walter suppose que c'est son alter ego qui en est à l'origine ; en effet, grâce à l'ADN de son petit-fils dont il a identifié les gènes paternels, Walter-ego commence à déclencher la destruction de l'autre univers.
Quand la division Fringe de l'autre univers le repère, elle se voit refuser d'intervenir, mais Fauxlivia refuse de laisser Walter-ego tuer Peter. Celui-ci, de l'autre côté, envisage d'entrer dans la machine pour l'éteindre. Walter réalise alors qu'il doit le laisser faire. Olivia, quant à elle, traque Sam Weiss, qui selon Nina Sharp en sait beaucoup sur la machine.
Quand Peter tente d'entrer dans la machine, en la touchant à peine, elle le rejette. Il semble n'avoir aucune séquelle, mais est dans le coma. Inquiète et tendue, Olivia réalise que minuit viennent de s'écouler quand elle retrouve Sam Weiss devant l'hôpital, ce dernier souhaitant lui montrer quelque chose. Fauxlivia, de l'autre côté, tente de traverser les univers comme l'avait fait Walter-ego, mais elle est capturée et placée en détention le temps que le plan de Walter-ego touche à sa fin.

Commentaires :

Glyphes : Agent.