Fringe – Saison 2 – Episodes 09 et 10

Episode 09

Titre VF : Médecine chinoise

Titre VO : Snakehead

Diffusé le : 03 Décembre 2009 sur la FOX et le 13 octobre 2010 sur TF1

Auteurs : David Wilcox

Directeur : Paul Holahan

Guest : Tzi Ma (Ming Che), Colby Paul (Matt Jarvis), Ingrid Torrance (Elizabeth Jarvis), Jack Yang (Tao Chen), Sean Carey (Paramedic), Brett Chan (Dock Worker Yang), Simon Chin (Chinese Worker), Melody Choi (Daughter), Linda Feng (Chinese Woman), Diana Ha (Fae), Gordon Lai (Chinese Man), Susie Lee (Terrified Woman), Zen Shane Lim (Pan Che), Fane Tse (Husband), Rene Wang (Mei Lin), Raymond Yu (2nd Chinese Man)

Synopsis : Après qu'un navire cargo s’est échoué, le littoral devient jonché d’organismes hébergeant une pieuvre géante. La Fringe Division se rend sur la scène afin d'examiner les organes et découvre que les organismes mystérieux sont effectivement de géants parasites. Comme l'enquête continue de se dérouler, Walter retourne à l'atelier pendant qu’Olivia, Peter et Broyles engagent une course contre la montre quand ils réalisent que l'affaire a des liens avec une organisation menaçante.

Episode 10

Titre VF : Histoires de fous

Titre VO : Grey Matters

Diffusé le : 10 Décembre 2009 sur la FOX et le 13 octobre 2010 sur TF1

Auteurs : Ashley Edward Miller, Zack Stentz

Directeur : Jeannot Szwarc

Guest : Leonard Nimoy (William Bell), Roger R. Cross (Smith), Sebastian Roché (Thomas Jerome Newton), Jeanetta Arnette (Dr. West), Jeff Perry (Joseph Slater), Derek Anderson (Team Leader), Daniel Boileau (Thin Man), Lindsay Collins (Nurse #1), Vee Dubois (Nurse #2), Dee Jay Jackson (Security Guard), Ken Kramer (Mr. Rabel), Darryl Quon (Orderly), Donna Yamamoto (Deborah Crampton)

Synopsis : La Fringe Division enquête sur une institution psychiatrique après qu'un patient ait subit une opération du cerveau et commence à montrer une amélioration malgré son cerveau exposé. L’Agent Dunham fait une découverte sur elle-même après avoir vu les enregistrements des bandes de surveillance.

Prochains épisodes :

Mercredi 20 octobre à partir de 22h53 sur TF1

Episode 12 – Le village des damnés

Episode 13 – Quarantaine

Episode 14 – Arme de destruction précise

L'épisode n°11 ne sera pas diffusé car en fait il s'agit d'un épisode de la saison 1 qui n'a pas été diffusée au Etats-Unis.