Fringe – Saison 2 – Episodes 03 et 04

Episode 03

Titre VF : Bombes humaines

Titre VO : Fracture 

Diffusé le : 01 octobre 2009 sur la FOX et le 22 septembre 2010 sur TF1

Auteurs : David Wilcox

Directeurs : Bryan Spicer

Guest : Michael Cerveris (The Observer); Kevin Corrigan (Sam Weiss); Stephen McHattie (Colonel Raymond Gordon); Navid Negahban (Dr. Malik Yusef); Claudette Mink (Captain Diane Burgess); Patrick Sabongui (Ahmed); Barclay Hope (Andrew Burgess); Kirsten Robek (Susan Gillespie); Aaron Pearl (Agent Tevez); Keith Dallas (Slim Joe); Phillip Mitchell (Officer Gillespie); Cam Cronin (Tech #1); Leanne Adachi (Medical Examiner); Dalila Bela (Jenny Burgess); Miles Meadows (Ponytail Man); Walcott E. Morgan (Transit Cop); Ian Rozylo (Nocifaro); Christian Sloan (Courier)

Synopsis : Peter, Walter, Olivia et Broyles enquête sur un événement étrange et mortelle à Philadelphie où une bombe a explosé à l'intérieur d'une station de train mais n’a laissé aucune trace de tout dispositif explosif. La scène compliquée et inexpliquée de circonstances renvoie Walter au laboratoire pour examiner de près les restes humains dans lesquels il trouve une source d'énergie improbable qui a déclenché l'explosion.
Avec la menace explosive de plus de bombes et des liens à un projet militaire classé, l'enquête intense conduit Olivia et Peter en Irak.

Episode 04

Titre VF : Souvenirs de l'autre monde

Titre VO : Momentum Deferred 

Diffusé le : 08 octobre 2009 sur la FOX et le 22 septembre 2010 sur TF1

Auteurs : Ashley Miller, Zack Stentz

Directeur : Joe Chappelle

Guest : Leonard Nimoy (William Bell); Roger R. Cross (Hybrid); Sebastian Roché (Leader); Theresa Russell (Rebecca); Ryan MacDonald (Brandon); Aaron Craven (Larson); Anna Van Hooft (Nina's Assistant); James Michalopoulos (Security Guard); Andy Nez (Truck Driver); Amitai Marmorstein (Store Clerk)

Synopsis : Récupérant de la rencontre traumatisante et alarmante avec le fondateur de Massive Dynamic, William Bell (Guest Leonard Nimoy), l’Agent Dunham consomme un puissant mélange "Fringe" que Walter Bishop lui prescrit pour stimuler sa mémoire. Entre-temps, la Fringe Division enquête sur une série de cas de vols qualifiés et liés à des changements de forme. Comme les indices sont suivis à la trace et les souvenirs chaotiques, une autre femme expérimentée par le Dr Bishop est présentée et un flashback nous en dit plus sur les visites d’Olivia dans l’autre réalité.

Prochains épisodes :

Mercredi 29 septembre à partir de 23h10 sur TF1

Episode 05 – Docteur Sommeil et Mister Rêves

Episode 06 – La Formule