Stargate SG-1 – Saison 6 – Episodes 06 à 10

Episode 6 - Abysse

Titre original : "Abyss" (N° 116)

O'Neill se retrouve prisonnier d'un seigneur Goa'uld, Baal. Son symbiote, Kanan, a quitté son corps, préférant mourir plutôt que de se laisser capturer. Baal torture O'Neill pour qu'il lui donne les informations en possession de Kanan. A chaque fois que le colonel refuse de parler, son geôlier le tue avant de la ranimer grâce à un sarcophage...

Réalisé par :          Martin Wood

Ecrit par :             Brad Wright

Acteurs secondaires : Dorian Harewood (Torin), Michael Shanks (Daniel Jackson), Cliff Simon (Ba'al)

Episode 7 - Résistance

Titre original : "Shadow Play" (N° 117)

La planète de Jonas est au coeur d'un conflit qui implique trois grandes nations. Une délégation, composée entre autres de scientifiques, se rend sur la Terre pour obtenir un soutien. Ils ont besoin de matériel militaire et proposent de l'échanger avec du Naquadria, un matériau très proche du Naquada...

Réalisé par :          Peter DeLuise

Ecrit par :             Joseph Mallozzi, Paul Mullie

Acteurs secondaires : Dean Stockwell (Dr Keiran), Gillian Barber (Ambassadeur Dralok), Joel Swetow (Ambassadeur Valez), Doug Abrahams (Cdt. Hale)

Episode 8 - Acte de bravoure

Titre original : "Other Guys" (N° 118)

Partie en mission d'exploration des ruines, l'équipe SG-1 est capturée par des Jaffas. L'un des scientifiques qu'elle était censée escorter suit le groupe à bonne distance pour tenter de leur porter secours. Il décide de monter avec l'un de ses confrères à bord d'un vaisseau mère Goa'uld, faisant fi des ordres formels d'O'Neill...

Réalisé par :          Martin Wood

Ecrit par :             Damian Kindler

Acteurs secondaires : Adam Harrington (Khonsu), John Billingsley (Simon Coombs), Patrick McKenna (Jay Felger), Michael Adamthwaite (Kon'su)

Episode 9 - L'Union fait la force

Titre original : "Allegiance" (N° 119)

Les relations entre Jaffas, Tok'ras et plusieurs équipes SG deviennent electriques lorsqu'un mystérieux agresseur les prend pour cible sur le site Alpha du SGC, la colonie spatiale terrienne où ils cohabitent. Lorsque des meurtres sont commis dans leurs camps respectifs, ils commencent à s'accuser mutuellement...

Réalisé par :          Peter DeLuise

Ecrit par :             Peter DeLuise

Acteurs secondaires : Carmen Argenziano (Général Carter/Selmak), Link Baker (Artok), Abi Ndefo (Rak'nor), Tony Amendola (Bra'tac), Peter Stebbings (Malek), Rob Lee (Pierce)

Episode 10 - La Reine

Titre original : "Cure" (N° 120)

Le SG-1 établit des contacts avec un peuple pacifiste dont l'évolution technologique est proche de celle de la Terre. Les relations, d'abord diplomatiques, deviennent rapidement commerciales. L'équipe se livre au troc : elle propose un vaccin universel contre les coordonnées de la planète d'origine des Goa'ulds...

Réalisé par :          Andy Mikita

Ecrit par :             Damian Kindler

Acteurs secondaires : Malcolm Stewart, Gwynyth Walsh (Kamel/Egeria), Peter Stebbings (Malek), Allison Hossack (Zenik Valsh), Daryl Shuttleworth (Cdt. Tagar)