Stargate SG-1 - Présentation de la série TV

10 Janvier 2009

Stargate SG-1 (en France) ou La Porte des étoiles (au Québec) est une série télévisée canadienne de science-fiction, créée par Brad Wright et Jonathan Glassner d'après le film Stargate, la porte des étoiles de Roland Emmerich et diffusée depuis le 27 septembre 1997 sur le réseau Showtime puis sur Sci-Fi. En France, la série a été diffusée depuis le 27 février 1998 sur Série Club et depuis le 10 janvier 1999 dans La Trilogie du Samedi sur M6 jusqu'à un arrêt brutal fin 2007 au milieu de la 10e saison.

La série a deux séries dérivées : la série animée Stargate Infinity (2002) et Stargate Atlantis (2004). Une troisième série télévisée, Stargate Universe, en développement depuis la fin 2006, est annoncée pour 2009.

Synopsis

Cette série met en scène une équipe de l'armée américaine, une branche spéciale de l'Air Force (Stargate Command) qui explore d'autres planètes grâce à une porte des étoiles et mène une lutte continue contre une race d'extraterrestres parasites appelés les Goa'uld et depuis la saison 9 les Oris. Les Goa'uld règnent sur un grand nombre de planètes de la galaxie et ils se font passer pour les anciens dieux des mythologies terriennes tandis que les Oris mystifient leur véritable nature en celle de dieux soumetteurs. Au cours de ses explorations, l'équipe SG-1 rencontre aussi bien des peuples pacifiques tels que les Nox ou les Asgards, que des peuples en mal de puissance tels que les Réplicateurs et les Ori. C'est également l'occasion de redécouvrir des épisodes de l'Histoire de la Terre se déroulant sur d'autres planètes, comme par exemple la Guerre froide.

Distribution

Richard Dean Anderson (VF : Edgar Givry) :		Colonel Jack O'Neill (puis Général de Brigade O'Neill, Major Général Jack O'Neill) (saisons 1-8 puis apparition 9-10 / 1997-2007)
Michael Shanks (VF : William Coryn) :		Daniel Jackson (saisons 1-5 et 7-10, apparition saison 6 / 1997-2007)
Amanda Tapping (VF : Hélène Chanson) :		Capitaine Samantha Carter (puis Major Carter, Lieutenant-Colonel et enfin Colonel Carter) (saison 1-10)
Christopher Judge (VF : Thierry Mercier) :		Teal'c (saison 1-10)
Don S. Davis (VF : Albert Augier (saisons 1-4), Michel Ruhl (saison 5-7)) :		Général George Hammond (saisons 1-7 puis apparition 8-9 / 1997-2004)
Teryl Rothery (VF : Monique Nevers) :		Docteur Janet Fraiser (saisons 1-7, apparition saison 9 / 1997-2006)
Tony Amendola (VF : Claude D'Yd (Saisons 1 à 7 puis apparition 9-10 )) :		Bra'tac
Carmen Argenziano (VF : Jacques Brunet) :		énéral Jacob Carter (saisons 2-9 / 1998-2006)
Bill Dow :		ill Lee (saisons 4, 6-10 / 2000-2006)
Corin Nemec (VF : Lionel Tua) :		onas Quinn (saisons 6, apparition saison 5 et 7 / 2002-2003)
Ben Browder (VF : Maurice Decoster) :		Lieutenant-Colonel Cameron Mitchell (saisons 9 et 10 / 2005-2007)
Claudia Black (VF : Laurence Charpentier) :		Vala Mal Doran (saisons 9-10, apparition saison 8 / 2005-2007)
Beau Bridges (VF : José Luccioni) :		Hank Landry (saisons 9 et 10 / 2005-2007)
Lexa Doig :		Carolyn Lam (saisons 9 et 10 / 2005-2007)
Peter Williams (VF : Jean-François Kopf) :		pophis (saisons 1-6, apparition saison 8 / 1997-2005)
Vince Crestejo :		Yu-huang (saisons 3, 5-8 / 1999-2005)
Cliff Simon :		Ba'al (saisons 5-10 / 2002-2007)
David Palffy :		Sokar et Anubis (saisons 3, 5-7-8)
Vanessa Angel :		Anise / Freya (saison 4 / 2000)
Morena Baccarin :		Adria (saison 10 / 2007)

Principales races

Au cours de leurs explorations sur les planètes appartenant au réseau des portes des étoiles de notre galaxie, les équipes du SGC ont rencontré de nombreux peuples et races différents. Certains de ces peuples sont primitifs mais d'autres sont beaucoup plus avancés technologiquement que les humains de la planète Terre (comme les Tollans). Voici un descriptif des principales races d'extraterrestres :

Il y a plusieurs milliers d'années, les plus grandes races présentes dans la galaxie se sont associées en formant une alliance appelée l'« Alliance des quatre races » dont le but est encore inconnu :

Les Asgards
Les Nox
Les Anciens (appelés aussi Alterans ou Lantiens)
Les Furlings

En plus de cette alliance, on trouve les races suivantes, ennemies ou alliées des Tau'ri (humains de la Terre) :

Les Goa'uld
Les Jaffa
Les Tok'ra
Les Réplicateurs
Les Ori

Les systèmes planétaires

Les planètes visitées portent une dénomination par un code binaire affecté par l'ordinateur à l'extrapolation. En effet, donner un nom à chaque planète étant impossible vu leur nombre, le SGC leur attribue un numéro de type A0A-000 (A étant des lettres et 0, des chiffres), P3X-492 ou M4C-862 par exemple.

Seules quelques planètes échappent à cette notation ; ce sont généralement les premières planètes découvertes. Abydos et Chulak en font partie.

Épisodes

Saison 1 (1997-1998) : 22 épisodes

Saison 2 (1998-1999) : 22 épisodes

Saison 3 (1999-2000) : 22 épisodes

Saison 4 (2000-2001) : 22 épisodes

Saison 5 (2001-2002) : 22 épisodes

Saison 6 (2002-2003) : 22 épisodes

Saison 7 (2003-2004) : 22 épisodes

Saison 8 (2004-2005) : 20 épisodes

Saison 9 (2005-2006) : 20 épisodes

Saison 10 (2006-2007) : 20 épisodes

Anecdotes

Dans le premier épisode de la série, Samantha Carter dit qu'il leur aura fallu 15 ans et 3 super-ordinateurs pour MacGyveriser (ie: bricoler) un système pour la porte sur Terre (VO: "fifteen years and three supercomputers to MacGyver a system for the gate on Earth"), en référence au précédent succès de Richard Dean Anderson.

RépliCarter est le nom donné par les fans de Stargate SG-1 à l'androïde réplicateur à l'effigie de Samantha Carter, en raison de sa consonance.

Stargate SG1 est devenue en 2006, la série de SF la plus longue (sans interruption) de l'histoire de la télévision américaine. Le 200e épisode a été diffusé le 18 août 2006 et a vu pour l'occasion le retour d'anciens personnages de la série. Dans l'absolu, seule Doctor Who la dépasse.

Dans l'épisode 2 de la saison 10, quand Vala Mal Doran « révise » en vue de ses tests psychologiques, une question qu'elle se pose n'est pas sans rappeler une question du test de Voight-Kampff dans le livre Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ? : « Vous êtes dans le désert. Vous voyez une tortue sur le dos en plein soleil. Vous réalisez sa détresse mais ne faites rien pour l'aider. Pourquoi ? ». La réponse est « Parce que je suis également une tortue ! »

Lors des deux derniers épisodes de la saison 7, une vraie personnalité militaire a joué. Il s'agit du Général John P. Jumper, qui est le commandant en chef actuel de l'USAF.

À partir de la saison 5, les réalisateurs se sont mis en tête de faire apparaitre des ananas pendant les épisodes de Stargate on peut par exemple en apercevoir dans les épisodes :

L'un des emplacement les plus surprenant est au début de l'épisode 604 : Prisonnière des glaces où l'ananas se trouve sur un baril au sas d'entrée d'une base scientifique en antarctique.

Dans la version anglophone, la voix du Asgard Thor est, en réalité, celle de Michael Shanks, l'interprète du docteur Jackson.