15 Juillet 2008
Épisode 21 : Elle ou lui
Titre original : |
The Greater Good |
Numéro(s) : |
21 (1.21) |
Scénariste(s) : |
Leonard Dick |
Réalisateur(s) : |
David Grossman |
Diffusion(s) : |
France : 6 août 2005 sur TF1 États-Unis : 4 mai 2005 sur ABC |
Centré sur : |
Sayid |
Invité(es) : Ali Shaheed Amini (Yusef), Donnie Keshawarz (Essam), David Patterson (Agent Hewitt), Jenny Gago (Agent Cole), Dariush Kashani (Haddad)
42e jour. Ils enterrent Boone, et Locke leur dit ce qui est arrivé avec l’avion, mais Boone a parlé un peu avant de mourir, et Jack sait qu’il y a un secret concernant un hublot, et la tension montre entre les deux : Jack agresse Locke. Shannon demande à Sayid de la venger. Locke n’a plus de problème de jambe, et il mène Sayid au petit avion. Ils y trouvent une cargaison d’héroïne. Locke veut gagner la confiance de Sayid et lui avoue que c’est lui qui l’a assommé sur les hauteurs lorsqu’il cherchait un signal, car, à écouter le message (il les a tous tués, ils sont tous morts...), il considérait qu’il y avait trop de danger à trouver l’endroit de la source du signal. Les autres imposent un repos forcé à Claire et Jack. Shannon en profite pour prendre la clé de la mallette, puis s’empare des pistolets. Jack qui en voulait à Locke se retrouve maintenant à essayer de lui sauver la vie. 42e nuit, Sayid exige de voir le hublot.
Épisode 22 : Eternelle fugitive
Titre original : |
Born to Run |
Numéro(s) : |
22 (1.22) |
Scénariste(s) : |
Edward Kitsis, Adam Horowitz |
Réalisateur(s) : |
Tucker Gates |
Diffusion(s) : |
France : 13 août 2005 sur TF1 États-Unis : 11 mai 2005 sur ABC |
Centré sur : |
Kate |
Invité(es) : Carter Jenkins (Young Tom [voice]), Anosh Yagoob (Sanjay), Daniel Roebuck (Dr. Artz), Tamara Lynch (Nurse), Beth Broderick (Diane), Skye McCole Bartusiak (Young Kate
[voice])
43e jour. Le radeau va bientôt partir, il le faut car la mousson approche. Kate veut une place sur le radeau. Locke et Sayid montrent la structure à Jack. Michael a une crise de coliques, et Jack suspecte qu’il ait été empoisonné, pour lui prendre sa place. 43e nuit.
Épisode 23 : L'Exode 1/3
Titre original : |
Exodus |
Numéro(s) : |
23 (1.23) |
Scénariste(s) : |
Damon Lindelof, Carlton Cuse |
Réalisateur(s) : |
Jack Bender |
Diffusion(s) : |
France : 13 août 2005 sur TF1 États-Unis : 18 mai 2005 sur ABC |
Centré sur : |
différents personnages (Jack, Walt, Sawyer, Kate, Shannon, Sun/Jin) durant les heures qui précèdent l'embarquement |
Invité(es) : Robert Frederick (Jeff), Kylie Dragna (Charlotte), Daniel Roebuck (Dr. Artz), Michelle Rodriguez (Ana-Lucia Cortez), Kevin E. West (Calderwood), Ruz Rusden (Airport Cop), Wendy
Braun (Gina)
44e jour. Au petit matin, Danielle débarque au camp de la plage et leur dit que les « Autres » arrivent. Elle raconte qu’elle est arrivée sur l’île dans un groupe de six, qu’elle était enceinte de sept mois. Une semaine après la naissance, une fumée noire est apparue dans l’île à sept kilomètres de la côte, et c’est alors qu’ils sont venus et ont pris sa petite fille. Ils essaient de mettre le radeau à l’eau, mais sont interrompus par un incident, au moment où une fumée noire apparaît. Ils montrent la structure déterrée à Danielle, et décident d’essayer de l’ouvrir avec la dynamite de Danielle. Jack se souvient de sa rencontre avec Anna-Lucia (42F) dans l’aéroport. Arzt, un personnage qui a commencé à se manifester quelques épisodes auparavant, veut aider avec la dynamite. Le vrai nom de Sawyer est James Ford, il était dans l’avion pour être expulsé d’Australie pour avoir agressé un ministre dans un bar. Michael, Walt, Jin et Sawyer s’apprêtent à embarquer sur le radeau. Danielle guide Hurley, Locke, Arzt, Jack et Kate vers la cache où se trouve la dynamite. Sur le chemin, Danielle s’interrompt : elle reconnaît un endroit qu’elle appelle Territoires foncés (en français dans le texte), que Jack traduit Dark territories (Territoires sombres) ; elle rajoute que le rocher noir est proche (The black rock is not far) où tout a commencé lorsqu’un d’entre eux a été infecté et un autre a perdu son bras. Soudain, le monstre est tout proche (celui qui a tué le pilote), puis s’éloigne sans qu’on le voie. Danielle explique que c’est un système de sécurité (a security system) qui protège l’île. Sayid confie à ceux qui partent des équipements tirés de l’avion : un radar de portée 25 milles, le transciever, un pistolet à fusée. Ils arrivent au Rocher Noir : c’est un voilier, peut-être un trois-mats, échoué au milieu des terres. De l'autre côté de l'île, enfin, après des adieux émouvants, le radeau embarque avec son équipage de quatre, et des réserves de nourriture qui débordent. Sans eux, les survivants de l'île ne sont plus que 40.
Épisode 24 : L'Exode 2/3
Titre original : |
Exodus |
Numéro(s) : |
24 (1.24) |
Scénariste(s) : |
Damon Lindelof, Carlton Cuse |
Réalisateur(s) : |
Jack Bender |
Diffusion(s) : |
France : 20 août 2005 sur TF1 États-Unis : 25 mai 2005 sur ABC |
Centré sur : |
différents personnages (Sayid, Jin, Charlie, Claire) durant les heures qui précèdent l'embarquement |
Invité(es) : Mary Ann Teheny (Gate Agent), Robert Frederick (Jeff), John Walcutt (Hawaiian Shirt), Greg Grunberg (Airplane Pilot), Ruz Rusden (Airport Cop), Terasa Livingstone (Lily),
Michelle Arthur (Michelle), Suzanne Turner (ticket agent no. 2), Glenn Cannon (old scooter man)
Suite du 44e jour. Le groupe de la plage s’organise pour se rapatrier vers les grottes, puis la structure où ils comptent se cacher. Danielle laisse les autres au Rocher Noir où se trouve la dynamite mise là par les Français. C’était un navire négrier et les squelettes des malheureux sont toujours là. Ils trouvent la dynamite, rendue très instable par le temps et la chaleur. Suite à une mauvaise manipulation, ils ne sont plus que 39. Danielle distrait Charlie ; Claire se souvient de s’être battue avec elle et de l’avoir griffée ; Danielle l’assomme et enlève le bébé. Sayid et Charlie partent à sa poursuite en se dirigeant vers la fumée noire : elle serait allée donner le bébé aux « Autres » en échange de sa fille enlevée 16 ans auparavant. Le groupe du Rocher Noir ramène doucement trois bâtons de dynamite, puis se font attaquer par le monstre. La série n'abandonne pas le groupe du radeau, on reprend le compte des survivants à 43.
Épisode 25 : L'Exode 3/3
Titre original : |
Exodus |
Numéro(s) : |
25 (1.25) |
Scénariste(s) : |
Damon Lindelof, Carlton Cuse |
Réalisateur(s) : |
Jack Bender |
Diffusion(s) : |
France : 20 août 2005 sur TF1 États-Unis : 25 mai 2005 sur ABC |
Centré sur : |
différents personnages (Hurley, Locke, tous les personnages à l'embarquement) durant les heures qui précèdent l'embarquement |
Suite du 44e jour. Le monstre qui avait attrapé Locke est mis en fuite par Kate et Jack à coup de dynamite. Charlie se fait blesser par un piège tendu par Danielle. Le soir arrive. Locke confie ses convictions à Jack : c’est une conspiration ou une volonté supérieure qui les a amenés là. 44e nuit. Sur le radeau, ils ont un écho radar. Sayid et Charlie trouvent l’origine de la fumée noire où ils retrouvent Danielle et le bébé, et il s’avère que Sayid avait raison sur ses motivations (elle voulait échanger le bébé contre Alex). Lorsque Hurley voit les nombres maudits sur la coque, il essaie de les empêcher de faire sauter le hublot, mais Locke ne l’écoute pas. Sur le radeau : Michael tire la fusée, et le bateau vu sur le radar approche, mais ce sont des pirates à bord d’un petit bateau à moteur et ils enlèvent Walt (le décompte des survivants passe à 42). Finalement, le hublot a sauté. C’est une trappe qui ouvre sur une cheminée qui descend dans les profondeurs.