14 Juillet 2008
Episode 1 – Hors du commun
En Inde, un spécialiste en génétique décide de poursuivre les recherches de son père disparu. L'une de ses théories concernait l'évolution de l'espèce humaine. Celui-ci était persuadé de
l'existence d'un certain nombre de personnes - en apparence ordinaire - dotées de capacités "hors du commun". Une évolution de l'espèce susceptible de changer l'humanité à jamais !... A New York,
Peter Petrelli tente de convaincre son frère, un politicien, qu'il sait voler... Claire, une adolescente vivant à Odessa dans le Texas, découvre qu'elle est invincible... Un artiste, rongé par sa
dépendance aux drogues, a la faculté de peindre l'avenir... Au Japon, un jeune homme peut arrêter le temps... Ils ne comprennent pas tous ce qui leur arrive et les répercussions que tout cela
peut avoir...
Réalisé par : David Semel
Ecrit par : Tim Kring
Acteurs secondaires : Cristine Rose (Angela Petrelli), Ashley Crow (Sandra Bennet), Thomas Dekker (Zach), Shishir Kurup (Nirand), John Prosky (le Principal), Deirdre Quinn (Tina), Brian
Tarantina, Richard Roundtree (Charles Deveaux), James Kyson Lee (Ando Masahashi), Randall Bentley (Lyle Bennet)
Episode 2 – Découvertes en série
Des individus à travers le monde commencent à prendre conscience de leurs prodigieuses facultés. Une pom-pom girl invincible fait part à ses parents adoptifs de son intention de découvrir qui
sont ses géniteurs... Un fonctionnaire japonais brise le continuum spatio-temporel et se retrouve à New York où il fait une étonnante découverte... A la suite de la mort de son père, le
professeur Suresh décide de poursuivre les travaux de celui-ci et trouver ces personnes dont les gènes ont muté, leur conférant des facultés exceptionnelles... Peter Petrelli se retrouve à
l'hôpital après avoir sauté du toit d'un immeuble. Il est persuadé que son frère Nathan a volé pour le rattraper... Lorsqu'elle se réveille dans son garage, Niki Sanders découvre avec horreur les
cadavres des hommes venus réclamer l'argent qu'elle avait emprunté à leur patron. La jeune femme ignore ce qui a pu se passé...
Réalisé par : Allan Arkush
Ecrit par : Tim Kring
Acteurs secondaires : Clea DuVall (Audrey Hanson), Nora Zehetner (Eden McCain), Cristine Rose (Angela Petrelli), Stacy Haiduk (l'agent du FBI), James Kyson Lee (Ando Masahashi), Richard Steinmetz
(le policier), Matt Lanter (Brody), Danielle Savre (Jackie Wilcox), Thomas Dekker (Zach), Deirdre Quinn (Tina), Adair Tishler (Molly Walker)
Episode 3 – Un pas de géant
Niki enterre les cadavres dans le désert. Elle a bien l'intention de disparaître avec son fils... Claire est rassurée quand son père accepte de mettre en route des démarches pour retrouver ses
parents biologiques. Pour l'heure, elle a d'autres préoccupations. Son équipe doit jouer un match important... Hiro tente de convaincre son ami qu'il est allé dans le futur et qu'il doit à tout
prix empêcher qu'une catastrophe se produise... Peter essaie de reproduire son expérience du vol... Simone ne supporte plus de voir son petit ami se détruire ainsi avec la drogue. Elle ne croit
pas à ses histoires de dessins prophétiques... Matt Parkman est arrêté par le FBI. Interrogé, il tente d'expliquer qu'il peut lire dans les pensées. Et que c'est de cette façon qu'il a su où
était cachée la petite fille... Mohinder découvre de nouveaux indices dans l'appartement de son père. De nouveaux indices qui amènent de nouvelles questions...
Réalisé par : Greg Beeman
Ecrit par : Jeph Loeb
Acteurs secondaires : Clea DuVall (Audrey Hanson), Cristine Rose (Angela Petrelli), Nora Zehetner (Eden McCain), Tina Lifford (Paulette Hawkins), Elizabeth Lackey (Janice Parkman), James Kyson
Lee (Ando Masahashi), Eugene Byrd (le directeur de campagne), Matt Lanter (Brody), Danielle Savre (Jackie Wilcox), Thomas Dekker (Zach), Jimmy Jean-Louis (l'haïtien), Adair Tishler (Molly
Walker)
Episode 4 – Collision
Alors que Claire se réveille à la morgue où un médecin légiste est en train d'effectuer une autopsie sur elle, Matt se retrouve également en mauvaise posture après le malaise survenu dans le
bar... Nathan apprend que sa déclaration publique sur la prétendue tentative de suicide de son frère lui a valu des points dans les sondages. Peter, pour sa part, a trouvé du réconfort dans les
bras de Simone... Niki est conduite à Las Vegas où un associé de Linderman lui propose un marché en échange de l'argent qu'elle doit... Sur le chemin qui les mène à New York, Hiro et Ando font
escale dans la ville du jeu...
Réalisé par : Ernest Dickerson
Ecrit par : Bryan Fuller
Acteurs secondaires : Nora Zehetner (Eden McCain), James Kyson Lee (Ando Masahashi), Matt Lanter (Brody), Eugene Byrd (le directeur de campagne), Danielle Savre (Jackie Wilcox), Ashley Crow
(Sandra Bennet), Deirdre Quinn (Tina), Thomas Dekker (Zach), Nicole Bilderback (la responsable du casino), Randall Bentley (Lyle Bennet), Jimmy Jean-Louis (l'haïtien)
Episode 5 – Hiros
Mme Bennet est dans tous ses états. Sa fille, Claire, a été hospitalisée à la suite d'un accident de voiture... Peter Petrelli fait une étrange rencontre. Le temps semble s'arrêter tout autour de
lui, tout le monde est immobile, sauf lui. Il voit arriver un certain Hiro Nakamura, venu du futur pour lui communiquer un message d'un extrême importante. Peter se voit confier une mission
susceptible de changer le cours des choses et sauver le monde... Niki se réveille nue dans le lit de Nathan Petrelli. Elle ne comprend pas comment elle est arrivée là alors qu'elle avait quitté
la chambre, refusant de céder aux avances du politicien. Celui-ci en revanche a disparu...
Réalisé par : Paul Shapiro
Ecrit par : Michael Green
Acteurs secondaires : James Kyson Lee (Ando Masahashi), Elizabeth Lackey (Janice Parkman), Ashley Crow (Sandra Bennet), Matt Lanter (Brody), Eugene Byrd (le directeur de campagne), Archie Kao (le
médecin), Deirdre Quinn (Tina), Danielle Savre (Jackie Wilcox), Michael Reilly Burke (le policier), Nicole Bilderback (la responsable du casino), Jimmy Jean-Louis (l'haïtien)