13 Juillet 2008
Épisode 16 : Le Prix de la vengeance
Titre original : |
Outlaws |
Numéro(s) : |
16 (1.16) |
Scénariste(s) : |
Drew Goddard |
Réalisateur(s) : |
Jack Bender |
Diffusion(s) : |
France : 30 juillet 2005 sur TF1 États-Unis : 16 février 2005 sur ABC |
Centré sur : |
Sawyer |
Invité(es) : Robert Patrick (Hibbs), Stewart Finlay-McLennan (Laurence), Jeff Perry (Duckett), Brittany Perrineau (Woman), Susse Budde (Mom), Alex Mason (Bartender), Gordon Hardie (Young
Boy)
28e nuit. Sawyer se réveille avec un sanglier dans sa tente. 29e jour. Sawyer entend à son tour (après Sayid plusieurs épisodes auparavant) des chuchotements dans la jungle. Il se fait encore attaquer par un sanglier (le même ?), et part le chasser avec Kate. 29e nuit. Leur bivouac est ravagé par le sanglier pendant la nuit (uniquement les affaires de Sawyer). 30e jour. Sawyer renonce à tuer le sanglier.
Épisode 17 : Le Mur du silence
Titre original : |
In Translation |
Numéro(s) : |
17 (1.17) |
Scénariste(s) : |
Javier Grillo-Marxuach, Leonard Dick |
Réalisateur(s) : |
Tucker Gates |
Diffusion(s) : |
France : 30 juillet 2005 sur TF1 États-Unis : 23 février 2005 sur ABC |
Centré sur : |
Jin |
Invité(es) : Byron Chung (Mr. Paik), John Choi (Butler), Joey Yu (Byung Han), Chil Kong (White Suit), John Shin (Father), Angelica Perreira (Bryon's Daughter), Tess Young (Best Friend)
Au moins un ou deux jour se sont écoulés car le radeau de Michael a bien avancé. 32e jour. Michael et Jin ont un accrochage à propos de Sun. Sawyer décide qu’il partira avec Michael. 32e nuit. Le radeau de Michael part en flammes, et tout le monde suspecte Jin. 33e jour. Sayid et Shannon se rapprochent. Sawyer capture Jin et Michael le tabasse, jusqu'à ce que Sun, puis Locke, n’intervienne. Sun révèle qu’elle parle anglais, Locke affirme qu’il y a d'« autres » occupants dans la jungle, et que ce sont eux qui ont brûlé le radeau. On en sait plus sur l’histoire de Jin, mais on en suspectait déjà la teneur. 33e nuit. Locke apprend qui a brûlé le radeau. 34e jour. Jin et Michael font la paix, Shannon a passé la nuit avec Sayid, Sun est libérée.
Épisode 18 : La Loi des nombres
Titre original : |
Numbers |
Numéro(s) : |
18 (1.18) |
Scénariste(s) : |
Brent Fletcher, David Fury |
Réalisateur(s) : |
Dan Tallias |
Diffusion(s) : |
France : 30 juillet 2005 sur TF1 États-Unis : 2 mars 2005 sur ABC |
Centré sur : |
Hurley |
Invité(es) : Joy Minaai (Reporter #1), Lillian Hurst (Carmen Reyes), Archie Ahuna (Tito), Derrick Bulatao (Diego), Achilles Gracis (Orderly), Brittany Perrineau (Lotto Girl)
Au moins un ou deux jours se sont écoulés car le (2e) radeau de Michael a bien avancé. 36e jour : Michael veut une radio pour son radeau ; il veut pour cela retrouver Danielle Rousseau. 36e nuit. Hurley trouve dans les notes de Danielle un numéro avec lequel il a gagné le gros lot au loto dans sa vie d’avant. Il décide de retrouver Danielle. 37e jour. Il longe la plage (océan main gauche, comme Sayid, c'est-à-dire à peu près vers le nord-est), trouve le câble, le suit, et se fait piéger. L'histoire de Hurley est que les nombres qui l’ont fait gagner au loto, et qu’il a eu dans des circonstances étranges, sont maudits. Hurley trouve Danielle qui lui parle des nombres. Les nombres viennent de cette île et sont arrivés à Hurley un an auparavant par un chemin détourné. C'est à cause de ces nombres, captés par radio, que l’expédition de Danielle s’est déroutée et naufragée sur l'île. Ils ont ensuite trouvé la tour de communication, puis ils sont tous morts et elle en a changé le signal. Hurley revient avec la batterie, Locke fait un berceau pour Claire. 37e nuit.
Épisode 19 : Tombé du ciel
Titre original : |
Deus Ex Machina |
Numéro(s) : |
19 (1.19) |
Scénariste(s) : |
Damon Lindelof, Carlton Cuse |
Réalisateur(s) : |
Robert Mandel |
Diffusion(s) : |
France : 6 août 2005 sur TF1 États-Unis : 30 mars 2005 sur ABC |
Centré sur : |
Locke |
Invité(es) : Swoosie Kurtz (Emily), Kevin Tighe (Cooper), Tyler Burns Laudowicz (Kid), George O'Hanlon Jr. (Eddie), Lawrence Mandley (Frainey), Julie Ow (Nurse)
38e jour. Depuis deux semaines, Locke et Boone fabriquaient un trébuchet pour percer le hublot de leur découverte, mais ça ne marche pas malgré la force considérable de l’engin, et à la grande déception de Locke. Le trébuchet se casse et une pointe blesse Locke à la jambe : il se rend compte qu’il ne sent rien. 38e nuit. Sawyer a des céphalées qui ne partent pas avec le remède de Sun. Locke a une hallucination et voit un avion de tourisme se crasher sur l'île. 39e nuit. 40e jour. La jambe de Locke a des faiblesses. Locke et Boone trouvent un vieux cadavre, apparemment issu de l’avion que Locke a vu en hallucination, et qu’ils finissent par trouver perché dans un arbre. Boone grimpe et y trouve une carte. La radio fonctionne encore et Boone parle avec quelqu’un, mais la réponse de l’autre partie est masquée par le bruit de l’appareil qui chute avec Boone dedans. Il est grièvement blessé. Le soir, alors que Locke se lamente sur le hublot, une lumière y apparaît. 40e nuit.
Épisode 20 : Pour le meilleur et pour le pire
Titre original : |
Do No Harm |
Numéro(s) : |
20 (1.20) |
Scénariste(s) : |
Janet Tamaro |
Réalisateur(s) : |
Stephen Williams |
Diffusion(s) : |
France : 6 août 2005 sur TF1 États-Unis : 6 avril 2005 sur ABC |
Centré sur : |
Jack |
Invité(es) : Zack Ward (Marc), John Tilton (tux shop owner), Julie Bowen (Sarah), Clarence Logan (Minister)
Résumé : 41e jour. Boone est en soins intensifs dans la grotte, Claire est surprise par son accouchement dans la jungle, et c’est Charlie qui doit s’en occuper. 41e nuit. La jambe de Boone est perdue, et il souffre également d'une hémmoragie interne ; Jack se décide à amputer mais Boone préfère l’autre alternative : il ne veut pas souffrir inutilement alors qu'il sait qu'il est fichu. Kate accouche Claire, ils sont 45 à nouveau avec le bébé, puis à nouveau 44. 42e jour.