Le Kilékon du jour est Américain. Après avoir éraflé sa voiture neuve en ratant sa manœuvre pour faire un créneau, notre homme décide de faire
passer le prix des réparations en grugeant son assurance auto. Pour y parvenir, son stratagème consiste à faire croire que sa voiture a été percutée alors qu’elle était stationnée. En pleine nuit,
accompagné de 3 complices, il va pousser une vieille voiture pour lui faire percuter la sienne à l’endroit de l’éraflure. Mais au moment de faire le constat, la police arrivée sur place remarque
que la voiture inculpée n’a pas de moteur. L’homme et ses complices ont fini au poste.