Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Sebiwan dans les étoiles

Fan de cinéma, vous trouverez ici des news, des bandes annonces, des fiches de films mais également l'actu des séries TV.

Les chaussettes sèches de l'archiduchesse...

On dit que la langue française est compliquée, mais que dire de l'Anglais...

 


d-france-06.gifd-divers-08.gif


Français: 1H58 à 2H02 = "une heure cinquante-huit à deux heures deux."

Anglais: "from two to two to two two"












Français : "Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière regarde quelle montre Swatch ?"

Anglais: "Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch??

 

Et maintenant pour les spécialistes...

 


Sorci--re-2.gif








Français: "Trois sorcières suédoises et transsexuelles regardent les boutons de trois montres Swatch suisses. Quelle sorcière suédoise transsexuelle regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse?"

 

Anglais (accrochez-vous): "Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch Switch?"

 


228.gif



On peut aller se rhabiller avec nos les chaussettes sèches de l'Archiduchesse...

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
Z
Et celle-là tu la connais : "How much wood would a would-chuk chuck if a wood-chuck could chuck wood" ? il y est question d'un pic-vert bûcheron... mais je la dis de tête car je l'ai apprise en chanson ! (ainsi que le From two to two de Bobby Lapointe il me semble ?).
Répondre
S
Pourquoi faire simple quand on peut faire compliquer...
M
ah! ces anglais, ils peuvent pas parler comme tout le monde
Répondre
S
Toujours à faire différemment...
C
Hihihi, morte de rire! As-tu essayé avec des Chamallows dans la bouche????Et cette forme d'expression, ça s'appelle un Tautogramme si j'ai bonne mémoire...- Cette sale sardine sèche sur le sol.- Coquin koala croque crânement quelques cacahouettes.- Dame dinde débite doucement des dingueries.- Singe savant sait soudain sauter sur son siège.Répète avec des Chamallows, allez....allez...dis ...essaye...hihihiBiz du Pays d'Auge
Répondre
S
Des Famallows, oui vé effayé... on comfrend pas tout quand fe farle...
Fé dur four fe faire comfrendre
N
One comment : lol !
Répondre
S
lol aussi...
P
L'habit se coud-il?Le blé se moud-il?L'habit se coud!Le blé se moud!!ou bien " Pouvez-vous descendre des cendres et monter mon thé"A dire assez vite aussi !Zibouxxxx de peneloppe
Répondre
I
Génial, je crois que c'est le 2ème com que je mets... ouhhhhhhhhhhhh la vilaine mais terminator et heu... comment déjà... la conquète de l'espace, non,  la guerre des étoiles, c'est pas ma sauce... mais tu vois je suis venue pour la leçon de français -anglais !!!J'ai soif, je vais boire un coup....Bizzzzz
Répondre
S
Chacun son truc...
P
Hihihi!!!!! j'suis pas une sorcière  mais je regarde l'heure sur une montre swatch........ laquelle? j'en ai 10 ! et oui kan on aime, on compte pas !!!! Pis elle me donnent tous l'heure internationale ! NA! Bonne journée....Zibouxxx picards........peneloppe
Répondre
S
Oui quand on aime on ne compte pas... c'est bien vlai cha !!!
F
Bon... faudra que tu penses en rentrant à ramener des lingettes pour l'écran du pc!!
Répondre
T
merdum le bleu sur le noir c'est pas franchement lisiblecrottum de cacapum de biquetteBIZTRINITY
Répondre
T
MOI j'en prendrai que si les sauces y sont !!!!!Mais des virelangues nous en avons des pas mal non plus :Madame est une suissesse, au sous sol de sa maison elle chausse ses souliers secs saisit son sac et sort sur le seuil seule dans le silence du soir, quand soudain elle apercoit une scene sensationnelleouSur six souches couchées séchaient seize chemises et soixante chaussettes toutes sans dessus dessous.ouBonjour madame Sans Souci, combien sont ces six cent six saucissons-ci ? Ces six cent six saucissons-ci sont six sous. Six sous, ces six cent six saucissons-ci ! Si ces six cent six saucissons-ci sont six sous, ces six cent six saucissons-ci sont trop chers.puisTetramethyldiparadiaminobenzophenol, vous vaudrez désormais 200 francs le kilo, car monsieur Millerand veut que tel soit le lot de tous les noirs anthraquinones.et aussiOh, gros gras, grand grain d'orge, quand te dégrograngrandgraindorgeras-tu ? Je me dégrograsgrandgraindorgerai quand tous les gros gras grands grains d'orge se seront dégrogragrandgraindorgés.BIZTRINITY
Répondre